Basa Jawa

Minggu, 19 November 2017

Basa Jawa


BASA JAWA
dikutip dari: http://panjiades.blogspot.co.id/2016/01/arane-penthil-buah-basa-jawa.html

·         Pacelathon
Tema: Bresih dhusun
Kadhusunan Bergas

Pak RT             : “ Assalamualaikum, Pak Kades! Sugeng ndalu!”
Pak Kades        : “ Waalaikumsalam, Pak! Sugemg Ndalu! Wonten punapa?”
Pak RT             : “ Kula badhe ngrembug babagan kadhusunan mbenjang kaliyan panjenengan”
Pak Kades        : “ Nggih, mangga pinarak rumiyin”
Pak RT             : “ Matur nuwun. Ngoten, Pak, kangge kadhusunan kula badhe ngawontenaken arak-arakan kadhusunan kaliyan wayang kulit”
Pak Kades        : “ Oh, Nggih, kula sarujuk kaliyan panjenengan. Arak-arakanipun tinda-tindak tabuh pinten?”
Pak RT             : “ Arak-arakanipun tindak antawis tabuh pitu enjang”
Pak Kades        : “ Lajeng wayang kulit tabuh pinten?”
Pak RT             : “ Wayang kulit dipunwiwiti tabuh sedasa ndalu”
Pak Kades        : “ Nggih-nggih”
Pak RT             : “  Sampun, Pak, kula badhe wangsul rumiyin amargi sampun ndalu sanget. Sugeng ndalu, Pak!”
Pak Kades        : “ Nggih, mangga. Atos-atos, Pak!”

·         Geguritan
Tema: Kaendahan Alam

 Alamku
Pari ijo royo-royo
Hawane kang nentremake ati
Sumilir angin adhem rasane
Senenge aku nyawang alamku
            Langit birune kaya samudra
            Gunung-gunung tansah lestari
            Sawah anggone para tani
            Anggone tani nandur pari
Alamku tansah lestari
Bakal takjaga nganti aku mati
Alam kang ngaendahake bumi iki

Alam panguripanku

·         Upacara adat
Sekaten

Wonten Ngayogyakarta saben tanggal 5 wulan Mulud warga Ngayogyakarta ngawontenaken upacara adat sekaten kangge mangeti dinten miyosipun Nabi Muhammad saw. Wonten upacara mmenika kathah iring-iringan ingkang dipuniringi gamelan kangge dipuntabuh wiwit Bangsal Ponconiti ngantos Masjid Agung dangunipun pitung dinten.
Puckipun adicara inggih menika grebeg muludan ingkang wonten gunungan kaliyan lawuhipn, woh-wohan, janganan, kaliyan palapendhem. Adicara sekaten dipunpungkasani kanthi ringgit utawi bedhol songsong kaliyan Pasar Malem Perayaan Sekate (PMPS).
Mugi-mugi upacara data sekaten saged dipunwuri-wuri kaliyan warga Ngayogyakarta saged angsal kaberkahan.

0 komentar :

Posting Komentar